الثروة ذات قيمة في كل زمان ولكل إنسان، لأنها تشتري دائمًا لذّاتٍ اعتادها الناس وتاقوا إليها؛ ولا يكبح حبَّ المال ويضبطه شيءٌ سوى حسِّ الشرف والفضيلة، وهذا الحسّ، إن لم يكن متساويًا في كل الأزمان تقريبًا، فسيكثر طبيعيًا في عصور المعرفة والرقيّ.

“Riches are valuable at all times, and to all men, because they always purchase pleasures such as men are accustomed to and desire; nor can anything restrain or regulate the love of money but a sense of honor and virtue, which, if it be not nearly equal at all times, will naturally abound most in ages of knowledge and refinement.”David Hume — Essays and treatises on several subjects in two volumes: Essays, moral, political, and literacy (1809)