من فنون الحديث لا شيء يُرضي أكثر من المداراة المتبادلة واللطف، إذ تدفعنا إلى التنازل عن ميولنا لصالح رفاقنا، وإلى كبح الغرور والتعالي الذي تميل إليه النفس البشرية بطبعها وإخفائه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Among the arts of conversation no one pleases more than mutual deference or civility, which leads us to resign our own inclinations to those of our companions, and to curb and conceal that presumption and arrogance so natural to the human mind.”David Hume — Delphi Complete Works of David Hume (Illustrated) (2016)