التفريط في خيرٍ حاضر خوفًا من شرٍّ مستقبلي هو في أغلب الأحوال تصرّف غير حكيم… فبسبب خوفٍ قد يتبيّن لاحقًا أنه لا أساس له، تخسر الخيرَ الذي كان في متناول يدك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“To relinquish a present good through apprehension of a future evil is in most instances unwise ... from a fear which may afterwards turn out groundless, you lost the good that lay within your grasp.”Francesco Guicciardini
فرانتشيسكو غويتشارديني
مؤرخ · 1483–1540. له 26 حكمة في الموقع.