للأشياء الخارجية آثارٌ واضحة في الدماغ. فالإنسان المحبوس بين أربعة جدران يفقد سريعًا القدرةَ على ربط الكلمات بالأفكار. وكم من سجينٍ في الحبس الانفرادي صار أبلهَ، إن لم يُجنّ، لغياب التمرين على ملكة التفكير!
النص الأصلي بالإنجليزية
“External objects produce decided effects upon the brain. A man shut up between four walls soon loses the power to associate words and ideas together. How many prisoners in solitary confinement become idiots, if not mad, for want of exercise for the thinking faculty!”Jules Verne — Journey to the Interior of the Earth (2016)