لم أجد في أيّ مكانٍ كلماتٍ أقوى من تلك التي في المزامير. فشعرُها المتّقد يطهّر المرءَ، ويمنحه القوّة، ويجلب الرجاءَ في لحظات الظلام. يدفعه إلى النظر في نفسه بعينٍ ناقدة، ويحاسبها، ويغسل قلبه بدموعه هو. إنه نارُ المحبّة المتوقّدة أبداً، والامتنانِ والتواضعِ والصدق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Nowhere have I found words more powerful than those in the Psalms. Their fervid poetry cleanses one, gives one strength, brings hope in moments of darkness. Makes one look critically into oneself, convict oneself, and wash one's heart clean with one's own tears. It is the ever-burning fire of love, of gratitude, humility, and truth.”Svetlana Alliluyeva — Only One Year (1969)
سفيتلانا ستالين
1926–2011. له 22 حكمة في الموقع.