من بين كتّاب الإنجليز، فاق شكسبير الجميع فوقًا لا يُضاهى. فذلك الإسراف النبيل في الخيال، الذي امتلكه بكمال عظيم، أهّله تمامًا للنفاذ إلى الجانب الضعيف الخرافي من خيال قرّائه، وجعله قادرًا على النجاح حيث لم يكن له ما يسنده سوى قوة عبقريته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Among the English authors, Shakespeare has incomparably excelled all others. That noble extravagance of fancy, which he had in so great perfection, thoroughly qualified him to touch the weak, superstitious part of his readers' imagination, and made him capable of succeeding where he had nothing to support him besides the strength of his own genius.”Joseph Addison — Essays in Criticism and Literary Theory (1975)
📖 كتاب «Essays in Criticism and Literary Theory» على أمازون