يستطيع أهل الفطنة والعلم والفضيلة أن يحذفوا من المسرحيات كل عبارة مُسيئة أو غير لائقة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Men of wit, learning and virtue might strike out every offensive or unbecoming passage from plays.”Jonathan Swift
من حكم جوناثان سويفت
كل حكم جوناثان سويفتحكم أخرى عن الرجال
-
الإمبريالية نظام استغلال لا يقتصر على صورته الوحشية لمن يأتون بالبنادق لغزو الأراضي، بل كثيرًا ما تتخذ أشكالًا أخفى، كالقرض، والمعونة الغذائية، والابتزاز. نحن نقاوم هذا النظام الذي يُتيح لحفنة من الرجال على وجه الأرض أن يتحكّموا في البشرية جمعاء.
توماس سانكارا -
في هذه الساحة لا يملك الإنسان سلاحًا أفضل من عقله، ولا قوةً أخرى سوى قلبه.
خوسيه ريزال -
علينا أن نحذر بخاصة تلك الفئةَ الصغيرةَ من الرجال الأنانيين، الذين يريدون قصَّ أجنحة النسر الأمريكي ليُزيّنوا بريشه أعشاشهم.
فرانكلين روزفلت