لو بدأت الجماهير تقبل بالأطباق الطائرة، لتغيّرت نظرتها إلى الحياة والسياسة وكل شيء تغيّراً عميقاً. إنها ستهدد الوضع القائم. فكلما أدرك الناس أن هناك اعتبارات أكبر من حيواتهم الصغيرة الزهيدة، صاروا مهيئين لإحداث تغييرات جذرية على المستوى الشخصي، تفضي في نهاية المطاف إلى ثورة سياسية في المجتمع بأسره.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If the masses started to accept UFOs, it would profoundly affect their attitude towards life, politics, everything. It would threaten the status quo. Whenever people come to realize that there are larger considerations than their own petty lives, they are ripe to make radical changes on a personal level, which would eventually lead to a political revolution in society as a whole”John Lennon