سنطوف على كل بقعة من تاميل نادو، ونقول للناس إنّ الهندية قادمة، وإنها كصاعقة تنقضّ على رؤوس التاميل والشعوب الدرافيدية. فإن صارت الهندية اللغة الرسمية للهند، فسيحكمنا الناطقون بالهندية، وسنُعامل كمواطنين من الدرجة الثالثة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We will go to every part of Tamil Nadu and tell the people that Hindi is coming and that it is like a thunder strike on the heads of Tamil and Dravidian people.... If Hindi were to become the official language of India, Hindi-speaking people will govern us. We will be treated like third rate citizens”C. N. Annadurai
سي إن أنادوراي
سياسي هندي · 1909–1969. له 4 حكم في الموقع.