في زمن جدّيّ، كان الناس يعتقدون أن الأرواح موجودة في كل مكان: في الأشجار والأنهار والحشرات والآبار، وفي كل شيء. جيلي لا يؤمن بذلك، لكنني أحبّ فكرة أن علينا أن نُجلّ كل شيء، لأن فيه أرواحًا ربما، ولأن لكل شيء ضربًا من الحياة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In my grandparents' time, it was believed that spirits existed everywhere - in trees, rivers, insects, wells, anything. My generation does not believe this, but I like the idea that we should all treasure everything because spirits might exist there, and we should treasure everything because there is a kind of life to everything.”Hayao Miyazaki
هاياو ميازاكي
مخرج سينمائي · 1941–. له 101 حكمة في الموقع.
الصورة: Natasha Baucas at https://www.flickr.com/photos/sdnatasha/