أفضل درسٍ يمكن لأيّ شعب أن يتعلّمه هو أنه لا يوجد علاجٌ شافٍ يجعل الجسد السياسي كاملًا، وأن من يستطيع أن يجيب بطلاقة عن كل سؤال حول كيفية معالجة آفات الجسد السياسي هو في أحسن حالاته حالمٌ أحمق، وفي أسوأ حالاته دجّالٌ خبيث النية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The best lesson that any people can learn is that there is no patent cure-all which will make the body politic perfect, and that any man who is able glibly to answer every question as to how to deal with the evils of the body politic is at best a foolish visionary and at worst an evil-minded quack.”Theodore Roosevelt — History as Literature and Other Essays (2006)
ثيودور روزفلت
الرئيس السادس والعشرون للولايات المتحدة · 1858–1919. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: Adam Cuerden