العالم نظامٌ معقّد مترابط، محدود، بيئيّ واجتماعيّ ونفسيّ واقتصادي. ونحن نتعامل معه كأنه ليس كذلك، كأنه قابل للتجزئة والفصل، بسيط، ولا نهائي. ومن هذا التناقض تنشأ مشكلاتنا العالمية المستعصية والمزمنة.

دونيلا ميدوز
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“The world is a complex, interconnected, finite, ecological - social - psychological - economic system. We treat it as if it were not, as if it were divisible, separable, simple, and infinite. Our persistent, intractable global problems arise directly from this mismatch.”Donella Meadows — Whole Earth Models and Systems

دونيلا ميدوز

علوم · 1941–2001. له 41 حكمة في الموقع.

من حكم دونيلا ميدوز

  1. أندر الموارد ليس النفط، ولا المعادن، ولا الهواء النظيف، ولا رأس المال، ولا العمل، ولا التكنولوجيا. إنه استعدادنا للإصغاء بعضنا إلى بعض، والتعلّم بعضنا من بعض، والسعي وراء الحقيقة بدلًا من السعي إلى أن نكون على حق.
    #الطبيعة#المستقبل
  2. لا نستطيع أن نتحكم في الأنظمة، ولا أن نفهمها بالكامل. لكنّنا نستطيع أن نرقص معها!
  3. الوصيّة الأولى للاقتصاد: انمُ، وانمُ إلى الأبد. فالشركات تكبر، والاقتصادات الوطنية يجب أن تتضخم بنسبة معينة كل عام. ينبغي للناس أن يريدوا أكثر، وأن ينتجوا أكثر، وأن يكسبوا أكثر، وأن ينفقوا أكثر، وأكثر دائمًا. أما الوصيّة الأولى للأرض فهي: الكفاية. بقدر ما يكفي وليس أكثر. بقدر ما يكفيها من التربة، وبقدر ما يكفيها من الماء، وبقدر ما يكفيها من ضوء الشمس. كل ما يولد من الأرض ينمو إلى حجمه المناسب، ثم يتوقف.
    #السنوات#الناس
كل حكم دونيلا ميدوز

حكم أخرى عن البساطة

  1. لا أظنّ أن العمارة مجرّد مأوى، أو مجرّد حيّز بسيط يحتوينا. ينبغي أن تُثيرك، وأن تُهدّئ من روعك، وأن تدفعك إلى التفكير.
    زها حديد#البساطة#التفكير
  2. مهما كنتَ، فإنّ الأمور البسيطة في الحياة هي ما يقنعك بأنّ في وسعك أن تحقق أي شيء.
    رونالدينيو#البساطة#أشياء في الحياة
  3. يتطلب الأمر جهدًا شاقًا كثيرًا لتصنع شيئًا بسيطًا.
    ستيف جوبز#العمل الجاد#البساطة
كل الحكم عن البساطة