إن سألنا، مثلًا، هل يبقى موضع الإلكترون كما هو؟ قلنا: «لا»، وإن سألنا هل يتغيّر موضعه مع الزمن؟ قلنا: «لا»، وإن سألنا هل هو ساكن؟ قلنا: «لا»، وإن سألنا هل هو متحرّك؟ قلنا: «لا».
النص الأصلي بالإنجليزية
“If we ask, for instance, whether the position of the electron remains the same, we must say 'no'; if we ask whether the electron's position changes with time, we must say 'no'; if we ask whether the electron is at rest, we must say 'no'; if we ask whether it is in motion, we must say 'no'.”J. Robert Oppenheimer — Atom and Void: Essays on Science and Community (2014)
روبرت أوبنهايمر
فيزيائي نظري · 1904–1967. له 74 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown author Unknown author