لا يخرج الماءُ الصافي من ينبوعٍ عَكِر، ولا تُثمر البذرةُ المُرّة ثمرةً حلوة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“No good water comes from a muddy spring. No sweet fruit comes from a bitter seed.”Jose Rizal
لا يخرج الماءُ الصافي من ينبوعٍ عَكِر، ولا تُثمر البذرةُ المُرّة ثمرةً حلوة.
“No good water comes from a muddy spring. No sweet fruit comes from a bitter seed.”Jose Rizal
يمكنك أن تقطف كل الزهور، لكنك لا تستطيع أن تمنع الربيع من القدوم.
قيل كثيراً إنّ السلطة تُفسد. ولكن لا يقلّ أهمّية أن ندرك أنّ الضعف يُفسد أيضاً. السلطة تُفسد القلّة، أمّا الضعف فيُفسد الكثرة. الكراهية والخبث والفظاظة والتعصّب والريبة هي آفات الضعف. وسخط الضعفاء لا ينبع من ظلمٍ وقع عليهم، بل من شعورهم بالعجز وقلّة الحيلة. ولا نستطيع أن نكسب الضعفاء بمشاركتهم ثرواتنا، فهم يرون في كرمنا قهراً.
لكي تجد في الحياة متعة، فاغتنم الربيع.