لا يمكن فهم العلم إلا معرفيًّا، أي بوصفه فئةً من فئات المعرفة الممكنة، ما دامت المعرفة لا تُختزل لا في المعرفة المطلقة لفلسفةٍ عظيمة بإفراطٍ حماسي، ولا في الفهم العلموي الأعمى لعمل البحث الفعلي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Science can only be comprehended epistemologically, which means as one category of possible knowledge, as long as knowledge is not equated either effusively with the absolute knowledge of a great philosophy or blindly with scientistic self-understanding of the actual business of research.”Jurgen Habermas — Knowledge and Human Interests
يورغن هابرماس
فيلسوف · 1929–. له 48 حكمة في الموقع.
الصورة: photographer: Wolfram Huke at en.wikipedia , http://wolframhuke.de