حتى أكثر الشغف أنانيةً يحمل في طيّاته قدراً كبيراً من إنكار الذات. ومن المدهش أن ندرك أن ما نسمّيه السعي المفرط إلى الذات هو في حقيقته تخلٍّ عنها. فالبخيل، والمهووس بالصحة، وملاحق المجد ومن شابههم، لا يقصرون كثيراً عن الزاهدين في ممارسة التضحية بالنفس.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is in even the most selfish passion a large element of self-abnegation. It is startling to realize that what we call extreme self-seeking is actually self-renunciation. The miser, health addict, glory chaser and their like are not far behind the selfless in the exercise of self-sacrifice.”Eric Hoffer — The Passionate State of Mind (1996)
إريك هوفر
فيلسوف · 1902–1983. له 227 حكمة في الموقع.
الصورة: White House of the President of the United States; uploaded to YouTube by TheLBJLibrary