تستطيع الشمس أن تمنح العالم كلّه دفئها ونورها، لكنّها لا تفعل ذلك حين تحجب الغيومُ أشعّتها. وكذلك ما دامت الأنا تحجب القلب، لا يستطيع الله أن يُشرق عليه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The sun can give heat and light to the whole world, but he cannot do so when the clouds shut out his rays. Similarly as long as egotism veils the heart, God cannot shine upon it.”Ramakrishna — Sayings: The Most Exhaustive Collection of Them, Their Number Being 1120 (1960)
راماكريشنا
دين · 1836–1886. له 164 حكمة في الموقع.