لا بدّ من أن تُعطى القضية الأولية التي تُعطى بها جميع القضايا الأولية.» وهذا ليس ضروريًا لأنه مستحيل حتى. لا توجد مثل هذه القضية! أنّ جميع القضايا الأولية مُعطاة يتبيّن بوجود ما لا معنى أوليًّا له غير مُعطى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“"It is necessary to be given the prop that all elementary props are given." This is not necessary because it is even impossible. There is no such prop! That all elementary props are given is SHOWN by there being none having an elementary sense which is not given.”Ludwig Wittgenstein — Ludwig Wittgenstein : The Duty of Genius