لا تُغلق كيسك دائمًا في وجه البؤس المصطنع، بل تصدّق أحيانًا. فإذا جاءك مسكينٌ بيّن الفاقة في ظاهره وهيئته، فلا تتوقف لتسأل إن كان «أطفاله السبعة الصغار» الذين يستجدون عونك باسمهم موجودين حقًا. ولا تنبش في أعماق الحقيقة غير المرحَّب بها لتوفّر نصف بنس. إن تصديقه حسنٌ.

تشارلز لام
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Shut not thy purse-strings always against painted distress. Act a charity sometimes. When a poor creature (outwardly and visibly such) comes before thee, do not stay to inquire whether the "seven small children," in whose name he implores thy assistance, have a veritable existence. Rake not into the bowels of unwelcome truth, to save a halfpenny. It is good to believe him.”Charles Lamb — The essays of Elia (1840)

📖 كتاب «The essays of Elia» على أمازون

تشارلز لام

كاتب · 1775–1834. له 239 حكمة في الموقع.

الصورة: After Henry Hoppner Meyer

من حكم تشارلز لام

  1. شعاري: قانعٌ بالقليل، ومع ذلك أتمنى المزيد.
    #الرضا
  2. أودّ أن أشيخ ببطءٍ شديد، بقدر ما أستطيع.
    #العمر#الشيخوخة
  3. من امتياز الصداقة أن تهذي بما لا معنى له، وأن يُحترم هذا الهذر.
    #الصداقة
كل حكم تشارلز لام

حكم أخرى عن الأطفال

  1. ما يستطيع الطفل أن يفعله اليوم بمساعدة الآخرين، سيستطيع أن يفعله غدًا بمفرده.
    ليف فيغوتسكي#الأطفال#التعليم
  2. قد تخشى أن يكون الرب قد تجاوزك، وليس الأمر كذلك؛ فمَن يُحصي النجوم ويناديها بأسمائها لا يخشى أن ينسى أبناءه. إنه يعرف حالك كما لو كنتَ المخلوقَ الوحيدَ الذي خلقه، أو الصالحَ الوحيدَ الذي أحبّه. فاقترِب منه، واطمئنّ.
    تشارلز سبورجون#النجوم#الأطفال
  3. كلّما علّمنا الطفلَ شيئاً، حرمناه من أن يكتشفه بنفسه. أمّا ما نتركه له ليكتشفه بنفسه، فسيبقى معه واضحاً طوال حياته.
    جان بياجيه#الأطفال#الطفولة
كل الحكم عن الأطفال