من أجل أبنائي وأحفادي، أتمنّى أن تُضبط موهبة الإنسان في تدمير ذاته، أو أن تُوجَّه على الأقل إلى أشكال منتجة، لكنّني أشكّ في ذلك. أظنّنا ندخل زمنًا شديد التقلّب والخطر، إذ تمنح التقنيات الإلكترونية الحديثة البشرية قدرات شبه لا نهائية لتلعب بعلّتها النفسية كما تلعب بلعبة.

جيه جي بالارد
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“For the sake of my children and grandchildren, I hope that the human talent for self-destruction can be successfully controlled, or at least channelled into productive forms, but I doubt it. I think we are moving into extremely volatile and dangerous times, as modern electronic technologies give mankind almost unlimited powers to play with its own psychopathology as a game.”J. G. Ballard — JG Ballard: Theatre of Cruelty

جيه جي بالارد

روائي · 1930–2009. له 128 حكمة في الموقع.

من حكم جيه جي بالارد

  1. عدوّ الإبداع في عالم اليوم هو أن كثيرًا من التفكير يُنجز عنك.
    #الإبداع#التفكير
  2. عاجلًا أم آجلًا، تصير كلُّ الألعاب جدّية.
    #الهيبي#الألعاب
  3. أؤمن بقدرة الخيال على إعادة تشكيل العالم، وعلى إطلاق الحقيقة الكامنة فينا، وعلى كبح الليل، وتجاوز الموت، وترويض الطرق السريعة، والتقرّب إلى الطيور، واستمالة ثقة المجانين.
    #الليل#الخيال
كل حكم جيه جي بالارد

حكم أخرى عن الأطفال

  1. ما يستطيع الطفل أن يفعله اليوم بمساعدة الآخرين، سيستطيع أن يفعله غدًا بمفرده.
    ليف فيغوتسكي#الأطفال#التعليم
  2. قد تخشى أن يكون الرب قد تجاوزك، وليس الأمر كذلك؛ فمَن يُحصي النجوم ويناديها بأسمائها لا يخشى أن ينسى أبناءه. إنه يعرف حالك كما لو كنتَ المخلوقَ الوحيدَ الذي خلقه، أو الصالحَ الوحيدَ الذي أحبّه. فاقترِب منه، واطمئنّ.
    تشارلز سبورجون#النجوم#الأطفال
  3. كلّما علّمنا الطفلَ شيئاً، حرمناه من أن يكتشفه بنفسه. أمّا ما نتركه له ليكتشفه بنفسه، فسيبقى معه واضحاً طوال حياته.
    جان بياجيه#الأطفال#الطفولة
كل الحكم عن الأطفال