أليس لأمريكا اللاتينية الحق في أن تسأل لماذا تُعارَض حكوماتها المنتخبة، ويُدعَم الانقلابيون؟ أليس لأفريقيا، التي يعاني أجزاء واسعة منها الفقر والشدّة، الحق في أن تسأل لماذا تُنهب ثرواتها الهائلة، بما فيها المعادن، رغم أنها أحوج إليها من غيرها؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Don't Latin Americans have the right to ask why their elected governments are being opposed and coup leaders supported?.. Poverty and hardship in large parts of Africa are preventing this from happening. Don't they have the right to ask why their enormous wealth - including minerals - is being looted, despite the fact that they need it more than others?”Mahmoud Ahmadinejad