فحكومةُ الاتحاد إذن، هي بصريح العبارة وحقيقتها، حكومةُ الشعب. فهي في شكلها وجوهرها تصدر عنه، وصلاحياتها منه، وتُمارَس مباشرةً عليه ولصالحه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The government of the Union, then, ... is, emphatically, and truly, a government of the people. In form and in substance it emanates from them. Its powers are granted by them, and are to be exercised directly on them, and for their benefit.”John Marshall — John Marshall's Defense of McCulloch V. Maryland (1969)