الحزن حقيقي لأن الفقد حقيقي. لكل حزنٍ بصمته الخاصة، متميزةً وفريدةً كالإنسان الذي فقدناه. وألم الفقد شديدٌ موجعٌ إلى هذا الحد لأننا في الحب نتصل اتصالاً عميقاً بإنسان آخر، والحزن هو انعكاس الصلة التي انقطعت. نظن أننا نريد تجنّب الحزن، والحقيقة أننا نريد تجنّب ألم الفقد. الحزن هو عملية الشفاء التي تمنحنا العزاء في النهاية وسط ألمنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Grief is real because loss is real. Each grief has its own imprint, as distinctive and as unique as the person we lost. The pain of loss is so intense, so heartbreaking, because in loving we deeply connect with another human being, and grief is the reflection of the connection that has been lost. We think we want to avoid the grief, but really it is the pain of the loss we want to avoid. Grief is the healing process that ultimately brings us comfort in our pain.”Elisabeth Kubler-Ross
إليزابيث كوبلر روس
طبيبة نفسية · 1926–2004. له 122 حكمة في الموقع.