حين يرغب أصحاب السلطة في استخدام الصورة مجددًا، لتبرير أمرٍ سيّئ، يلجؤون إلى الصحافة. فتصنع لهم صورةً إنسانية لشيطان، أو صورة شيطانية لإنسانٍ إنساني. يأخذون الضحيّة فيجعلونه يبدو المجرم، ويأخذون المجرم فيجعلونه يبدو ضحيّة الجريمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When the people who are in power want to use again, create an image, to justify something that's bad, they use the press. And they'll use the press to create a humanitarian image, for a devil, or a devil image for a humanitarian. They'll take a person who's a victim of the crime, and make it appear he's the criminal, and they'll take the criminal and make it appear that he's the victim of the crime.”Malcolm X — Malcolm X at Oxford Union: Racial Politics in a Global Era