تحتقر العلوم الاجتماعية والإنسانيات إحداهما الأخرى؛ فالأولى تنظر إلى الثانية نظرة دونية بوصفها غير علمية، والثانية تعدّ الأولى جافّة متبلّدة الذوق. والفرق يعود في جوهره إلى أنّ العلوم الاجتماعية تريد حقاً أن تكون تنبؤية، أي أنّ الإنسان قابل للتنبؤ به، بينما تقول الإنسانيات إنه ليس كذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Social science and humanities ... have a mutual contempt for one another, the former looking down on the latter as unscientific, the latter regarding the former as philistine. ... The difference comes down to the fact that social science really wants to be predictive, meaning that man is predictable, while the humanities say that he is not.”Allan Bloom — The Closing of the American Mind