لكي يشترك أفراد الجماعة في قيمٍ كثيرة، لا بدّ أن تتاح لجميعهم فرصةٌ متكافئة لأن يتلقّوا من غيرهم ويأخذوا عنهم. ولا بدّ من تنوّعٍ واسعٍ في المشاريع والتجارب المشتركة. وإلّا فإنّ الأثر الذي يُربّي بعضَ الناس ليكونوا أسيادًا، يُربّي آخرين ليكونوا عبيدًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In order to have a large number of values in common, all the members of the group must have an equable opportunity, to receive and to take from others. There must be a large variety of shared undertakings and experiences. Otherwise, the influences which educate some into masters, educates others into slaves.”John Dewey — Democracy and Education