أنا، الرقم التسلسلي 30743، اللواء الاحتياطي يتسحاق رابين، جندي في جيش الدفاع الإسرائيلي وفي جيش السلام، أنا الذي أرسلتُ الجيوش إلى النار والجنود إلى الموت، أقول اليوم: نُبحر نحو حرب لا ضحايا فيها، ولا جرحى، ولا دماء، ولا معاناة. إنها الحرب الوحيدة التي يسرّ المرء أن يخوضها، حرب من أجل السلام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I, serial number 30743, Lieutenant General in reserves Yitzhak Rabin, a soldier in the Israeli Defense Forces and in the army of peace, I, who have sent armies into fire and soldiers to their death, say today: We sail onto a war which has no casualties, no wounded, no blood nor suffering. It is the only war which is a pleasure to participate in - the war for peace.”Yitzhak Rabin