ربما أنا مجرّد عقلاني ميؤوس منه، لكن أليست الدهشة مُعزّية كالسلوان؟ أليست الطبيعة أكثر إثارةً بما لا يُقاس بتعقيداتها، وبعدم مطابقتها لآمالنا؟ أليس الفضول إنسانيًا وأساسيًا بقدر ما هو الرحمة، ويبعث على الدهشة بقدر ما تبعثها؟
النص الأصلي بالإنجليزية
“Perhaps I am just a hopeless rationalist, but isn't fascination as comforting as solace? Isn't nature immeasurably more interesting for its complexities and its lack of conformity to our hopes? Isn't curiosity as wondrously and fundamentally human as compassion?”Stephen Jay Gould — Eight Little Piggies