لا بدّ أنّ الانتقال من الصينية فجأةً إلى رياض الأطفال والتحدّث بالإنجليزية كان أمرًا بالغ الصعوبة؛ فالتنقّل ذهابًا وإيابًا بين لغتين في تلك المرحلة المفصلية شاقّ للغاية. والعودة إلى الصينية صعبة أيضًا، لكنّ الأمر يختلف لو عشتُ في البلد مدةً كافية، فأنت محاط بها، والجميع يتحدّثون، وتتعلّم أشياء جديدة، وتمارس طوال الوقت.

لوسي لو
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“It was probably very difficult to go from Chinese and then suddenly go to kindergarten and start speaking English; it's very hard to transition back and forth when you are in that pivotal age. It's also hard to transition back, but if I was immersed in the country for a given amount of time, you are surrounded by it, everyone is speaking, you are learning new things, you are practicing all the time.”Lucy Liu — Lucy Liu Talks 3 Needles

📖 كتاب «Lucy Liu Talks 3 Needles» على أمازون

لوسي لو

ممثلة · 1968–. له 42 حكمة في الموقع.

من حكم لوسي لو

  1. أظنّ أنّ عليك فقط أن تُقدّر ذاتك كما هي، وآمل أن يروا عندئذٍ ما معنى أن تكون بطلًا خارقًا.
    #التفكير#التقدير
  2. أتمنى ألّا يروني مجرد الفتاة الآسيوية التي تضرب الجميع، أو الفتاة الآسيوية الخالية من المشاعر. يرون جوليا روبرتس أو ساندرا بولوك في الكوميديا الرومانسية، أما أنا فلا. وحين تُضاف العِرق إلى المعادلة، يصبح الأمر: «إنها آسيوية أكثر من اللازم»، أو «إنها أمريكية أكثر من اللازم». وجدتُ نفسي مُقصاة من الفئتين معًا. إنه موقع غريب جدًا، فلستِ آسيوية بما يكفي، ثم لستِ أمريكية بما يكفي، وهذا محبط للغاية.
    #الفتاة#الناس
  3. لا يمكنك أن تنظر إلى الوراء، بل عليك أن تواصل النظر إلى الأمام.
    #التطلع إلى المستقبل
كل حكم لوسي لو

حكم أخرى عن الأرض

  1. تكمن عظمة الأمّة في مُثلها الخالدة من الحبّ والتضحية، تلك التي تُلهم أمّهات الأمّة.
    ساروجينى نايدو#الأم#الأرض
  2. نتذكّر أن الوقت الذي نعيشه على هذه الأرض عابر، وأن ما يهمّ ليس الثروة ولا المكانة ولا السلطة ولا الشهرة، بل مدى حبّنا للآخرين، وما قدّمناه، ولو يسيراً، لجعل حياة الناس أفضل.
    باراك أوباما#الناس#الأرض
  3. ما إن تلتزم الحكومة بمبدأ إسكات صوت المعارضة، حتى لا يبقى أمامها سوى طريق واحد، هو الانحدار في دروب الإجراءات القمعية المتزايدة، حتى تصير مصدر رعب لكل مواطنيها، وتُنشئ بلدًا يعيش فيه الجميع في خوف.
    هاري ترومان#الأرض#الخوف
كل الحكم عن الأرض