الشعرُ ليس إلا الأدبَ مختزلًا إلى جوهر مبدئه الفعّال. إنه مُطهَّرٌ من كل ضروب الأصنام، ومن الأوهام الواقعية، ومن أي التباسٍ ممكن بين لغة «الحقيقة» ولغة «الإبداع».

“Poetry is simply literature reduced to the essence of its active principle. It is purged of idols of every kind, of realistic illusions, of any conceivable equivocation between the language of "truth" and the language of "creation."”Paul Valery — Littérature