حربان عالميتان، وثلاث ديكتاتوريات وحشية — في روسيا السوفيتية، وألمانيا النازية، والصين الحمراء — إضافةً إلى كل صورة أدنى من صور التجارب الاشتراكية المدمّرة، في انتشارٍ عالميّ للوحشية واليأس، لم تدفع المثقفين المعاصرين إلى مساءلة عقيدتهم أو مراجعتها. ما زالوا يظنّون أن التنديد بالأغنياء جرأةٌ ومثاليةٌ وخروجٌ على المألوف. ولا يزالون يعتقدون أن المال أصل كل شر، إلا مال الحكومة، فهو الحل لكل مشكلة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Two world wars, three monstrous dictatorships-in Soviet Russia, Nazi Germany, Red China-plus every lesser variant of devastating socialist experimentation in a global spread of brutality and despair, have not prompted modern intellectuals to question or revise their dogma. They still think that it is daring, idealistic and unconventional to denounce the rich. They still believe that money is the root of all evil-except government money, which is the solution to all problems.”Ayn Rand
آين راند
روائية · 1905–1982. له 229 حكمة في الموقع.