قد تتبدّل روح العصر، بل ستتبدّل. سيفسد حكّامنا، وسيتراخى شعبنا... ومن انتهاء هذه الحرب سننحدر إلى الهاوية. وحينها لن يكون لازمًا أن نلجأ في كل لحظة إلى الشعب طلبًا للتأييد. عندها سيُنسَون، وستُهدر حقوقهم، لأنهم سينسَون أنفسهم في نهم جمع المال وحده، ولن يفكّروا أبدًا في الاتحاد لفرض احترام حقوقهم. فالأغلال إذن ستزداد ثقلًا فثقلًا، حتى تنتعش حقوقنا أو تُزهق في هَبّة عنيفة.

“The spirit of the times may alter, will alter. Our rulers will become corrupt, our people careless... From the conclusion of this war we shall be going downhill. It will not then be necessary to resort every moment to the people for support. They will be forgotten, therefore, and their rights disregarded. They will forget themselves, but in the sole faculty of making money, and will never think of uniting to affect a due respect for their rights. The shackles, therefore, will be made heavier and heavier, till our rights shall revive or expire in a convulsion.”Thomas Jefferson — The Works of Thomas Jefferson