بقوانينَ ثابتةٍ خالدةٍ لا تتغير، نقشها في الطبيعة السببُ الأولُ العظيم، قُل لي يا رَبّةَ الشعر: كيف نشأت من الصراع العنصري أشكالٌ عضوية، واشتعلت بالحياة؛ وكيف يُدفئ الحبُّ والتعاطفُ بسحرٍ قويٍّ القلبَ البارد، ويُعطّلان اليدَ المرفوعة؛ يغريان بالملذّات، ويُنذران بالآلام، ويربطان المجتمعَ بسلاسلَ من ذهب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“By firm immutable immortal laws Impress'd on Nature by the GREAT FIRST CAUSE, Say, MUSE! how rose from elemental strife Organic forms, and kindled into life; How Love and Sympathy with potent charm Warm the cold heart, the lifted hand disarm; Allure with pleasures, and alarm with pains, And bind Society in golden chains.”Erasmus Darwin — The Botanic Garden: A Poem, in Two Parts ... The Economy of Vegetation, and The Loves of the Plants. With Philosophical Notes (1825)
إراسموس داروين
طبيب · 1731–1802. له 30 حكمة في الموقع.