حقيرٌ من يؤذي غيره انتقامًا، أما من يتحمّل بصبر فهو كالذهب المدَّخر. لذّةُ المنتقم لا تدوم إلا يومًا، أما مجدُ الصابر فيبقى ما بقي الزمان. ومع أنك ظُلمتَ، فالأحسن أن تحتمل الأذى، وأن تمتنع عن ردّ ظالم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Worthless are those who injure others vengefully, while those who stoically endure are like stored gold. The gratification of the vengeful lasts only for a day, but the glory of the forbearing lasts until the end of time. Though unjustly aggrieved, it is best to suffer the suffering and refrain from unrighteous retaliation.”Thiruvalluvar
ثيروفالوفار
شاعر. له 47 حكمة في الموقع.