إن فقدنا الصفات الفحولية والرجولية، وانحدرنا إلى أمة من السماسرة الجشعين، نُقدّم الربح على شرف الوطن، ونُخضع كل شيء لمجرد الرفاهية، فسنبلغ حقًا حالًا أسوأ من حال الحضارات القديمة في سنوات اضمحلالها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If we lose the virile, manly qualities, and sink into a nation of mere hucksters, putting gain over national honor, and subordinating everything to mere ease of life, then we shall indeed reach a condition worse than that of the ancient civilizations in the years of their decay.”Theodore Roosevelt — The Works of Theodore Roosevelt: American ideals, with a biographical sketch by F. V. Greene. Administration (1897)
ثيودور روزفلت
الرئيس السادس والعشرون للولايات المتحدة · 1858–1919. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: Adam Cuerden