العلم يعلي القيمة الأخلاقية للحياة، لأنه يُذكي حبّ الحقيقة والإجلال؛ حبّ الحقيقة الذي يتجلّى في السعي الدائم إلى معرفة أدقّ بعالم الروح والمادة من حولنا، والإجلال، لأن كل تقدّم في المعرفة يضعنا وجهًا لوجه أمام لغز وجودنا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Science enhances the moral value of life, because it furthers a love of truth and reverence-love of truth displaying itself in the constant endeavor to arrive at a more exact knowledge of the world of mind and matter around us, and reverence, because every advance in knowledge brings us face to face with the mystery of our own being.”Max Planck — Where is Science Going? (1932)
ماكس بلانك
فيزيائي · 1858–1947. له 64 حكمة في الموقع.
الصورة: Courtesy of the Clendening History of Medicine Library, University of Kansas Medical Center.