بطبيعة الحال، العمّال أحرارٌ تمامًا؛ فالصناعيّ لا يُكرههم على أخذ موادّه وبطاقاته، لكنه يقول لهم: «إن لم يعجبك أن تُقلى في مقلاتي، فيمكنك أن تمشي نحو النار».
النص الأصلي بالإنجليزية
“Naturally, the workers are perfectly free; the manufacturer does not force them to take his materials and his cards, but he says to them..'If you don't like to be frizzled in my frying- pan, you can take a walk into the fire.”Friedrich Engels
فريدريك إنجلز
مؤلف · 1820–1895. له 60 حكمة في الموقع.
الصورة: William Hall (1826–ca. 1898) (cropped and sepia tone removed)