لا يمكننا استبعاد موقف يصبح فيه تشديدٌ استباقيّ للسياسة النقدية أمراً ضرورياً، ... ويبدو هذا الحذر مبرَّراً بوجه خاص إزاء الارتفاع الحادّ في أسعار الأسهم خلال العامين الماضيين. فقد أثارت هذه المكاسب، بوضوح، تساؤلاتٍ حول قابليتها للاستمرار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We cannot rule out a situation in which a preemptive policy tightening becomes necessary, ... Such caution seems especially warranted with regard to the sharp rise in equity prices during the past two years. These gains have obviously raised questions of sustainability.”Alan Greenspan
آلان جرينسبان
اقتصادي · 1926–. له 143 حكمة في الموقع.
الصورة: While provided by the Bureau of Engraving and Printing, it is a Federal Reserve image.