أطعتُ، لكنّ ذنبي أنني لم أبدُ مطيعة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I obeyed, but my crime was that I did not look obedient.”Tehmina Durrani
تهمينا دوراني
أدب · 1953–. له 3 حكم في الموقع.
أطعتُ، لكنّ ذنبي أنني لم أبدُ مطيعة.
“I obeyed, but my crime was that I did not look obedient.”Tehmina Durrani
أدب · 1953–. له 3 حكم في الموقع.
بالنسبة إليّ، كان زوجي قاتلَ ابني، وهو أيضًا من تحرّش بابنتي. كان طفيليًّا ينهش الكتاب المقدّس، وكان إبليسًا يمسك بعنقي ويدفعني إلى الذنب كلّ ليلة. كان مُهلِك أخي، ومعذِّب أمّ سين، ومُذِلّ أمّي، ومستغلّ الناس. كان مغتصبَ الأيتام، والشيطانَ الذي يتغذّى على الضعفاء. ومع ذلك كلّه، كان معروفًا بأنّه أقرب الناس إلى الله، ومن يستطيع أن يبلغه ويُنقذنا.
كان غياب الحبّ يُؤلمني. لم أكن أستطيع أن أتخيّل أن أُحبّ زوجي. كان متعاليًا عليّ، ولم أكن أعرف كيف أجمع بين الحبّ والخضوع. ولم يكن قد فكّر في يومٍ من الأيام أنّني إنسانة، فضلًا عن أن أكون امرأة. لم يلِنْ لي قطّ دون سبب، ولم أُحرّك في قلبه إلّا القليل.