القديم يحتضر، والجديد لا يستطيع أن يولد. وفي هذه الفترة الانتقالية تظهر أعراض مرضية متنوعة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The old is dying and the new cannot be born. In this interregnum there arises a great diversity of morbid symptoms.”Antonio Gramsci
القديم يحتضر، والجديد لا يستطيع أن يولد. وفي هذه الفترة الانتقالية تظهر أعراض مرضية متنوعة.
“The old is dying and the new cannot be born. In this interregnum there arises a great diversity of morbid symptoms.”Antonio Gramsci
لن يوجد أحد مثلنا بعد أن نرحل، لكنّ أحدًا لا يشبه أحدًا آخر أبدًا. فحين يموت الناس لا يمكن استبدالهم، إنهم يتركون فراغات لا تُملأ؛ فقدَر كل إنسان، الجيني والعصبي، أن يكون فردًا فريدًا، يشقّ طريقه، ويعيش حياته، ويموت موتته الخاصة.
لا تموت الأمم بالغزو، بل تموت بالفساد الداخلي.
يولدون للموت، ويعمرون للخراب، ويحرصون على ما يفنى، ويتركون ما يبقى، ألا حبذا المكروهان: الموت والفقر.