كما يدخل شعاع دافئ من الشمس إلى نافذة كل كوخ، كذلك يدخل شعاع من حب الله ورعايته ورحمته إلى كل حاجة من حاجات الإنسان على حدة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Just as there comes a warm sunbeam into every cottage window, so comes a lovebeam of God's care and pity for every separate need.”Nathaniel Hawthorne — Complete Novels of Nathaniel Hawthorne (Illustrated Edition): Fanshawe, The Scarlet Letter with its Adaptation, The House of the Seven Gables, The Blithedale Romance, The Marble Faun, The Dolliver Romance, Septimius Felton, Grimshawe's Secret and Biography (2015)