تسعى الطبيعة العليا في الإنسان دائمًا إلى ما يتجاوز ذاتها، وهو في الوقت نفسه حقيقتها العميقة؛ تطالب بكل تضحياته، لكنها تجعل تلك التضحية مكافأتها. هذا هو دهرما الإنسان، وهذا هو دينه، وذاتُ الإنسان هي الإناء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The higher nature in man always seeks for something which transcends itself and yet is its deepest truth; which claims all its sacrifice, yet makes this sacrifice its own recompense. This is man's dharma, man's religion, and man's self is the vessel.”Rabindranath Tagore — Sadhana (2006)
روبندرونات طاغور
مؤلف · 1861–1941. له 237 حكمة في الموقع.
الصورة: Generalstabens litografiska anstalt