فنسنت فان خوخ — الصفحة 5

حكم فنسنت فان خوخ

1. 

2. لتكن الحياة جميلة كزهور الصيف، وليكن الموت كأوراق الخريف. ما أبسط الموت، بساطة سقوط ورقة خريفية.

3. ما كنتُ لأختار الجنون بعينه لو كان لي اختيار، لكن حين يستولي عليك مثل هذا الأمر، لا تستطيع الخلاص منه بسهولة.

4. 

5. أنا رجلٌ ذو أهواء، قادرٌ على أن أفعل أشياء حمقاء، وعرضةٌ لفعلها، وأندم عليها بعد ذلك بقدرٍ ما.

6. لستُ أدري كيف أرسمه بنفسي. أجلس أمام المكان الذي يستوقفني بلوحة بيضاء، وأنظر إلى ما أمام عينيّ، وأقول لنفسي: يجب أن تصير هذه اللوحة البيضاء شيئاً ما.

8. أن تعبّر عن زواج لونين متكاملين، عن امتزاجهما وتضادّهما، عن الاهتزازات الغامضة لنغمات متآلفة.

9. أعيش لحظات من الصفاء المُرعب حين تكون الطبيعة على هذا القدر من الجمال. لم أعد واثقًا من نفسي، وتبدو اللوحات كأنها في حلم.

10. 

11. لا تفقد عزيمتك إن اشتدّت الصعوبة أحيانًا، فكل شيء سيسير على ما يرام، ولا أحد يستطيع في البداية أن يفعل ما يشاء.

12. من لا يملكُ حصانًا، صار هو حصانَ نفسه.

13. سأبدأ بالأشياء الصغيرة.

14. المسيح وحده، من بين جميع الفلاسفة والسحرة وغيرهم، أكّد أن الحياة الأبدية هي اليقين الأسمى، وأن الزمن لا نهائي، وأن الموت عبث، وأن الطمأنينة والتفاني ضرورةٌ وغاية. عاش بطمأنينة، كفنّان أعظم من كل الفنانين، يزدري الرخام والطين والألوان، ويعمل في لحم الحياة الحيّ. بعبارة أخرى، لم يصنع هذا الفنان الفريد، الذي يصعب تصوره بأدوات عقولنا الحديثة الفظّة العصبية البليدة، تماثيل ولا لوحات ولا كتبًا. بل أكّد بلا لبس أنه كان يصنع... أناسًا أحياءً، خالدين.

15. فالعظيمُ لا يتحقق بالاندفاع وحده، بل هو سلسلةٌ من أشياء صغيرة تتراكم وتجتمع معاً.

16. يكفي أن أقول إن الأبيض والأسود ليسا إلا لونين أيضاً… فتضادهما المتزامن لافتٌ للنظر تماماً مثل تضاد الأخضر والأحمر، على سبيل المثال.

17. لا شيء أجمل من الطبيعة في بواكير الصباح.

18. كثيراً ما تمرّ أيامٌ كاملة دون أن أكلّم أحداً، إلا لأطلب الطعام أو القهوة. وقد كان الأمر كذلك منذ البداية.

19. 

20. كيف تُحدَث تلك الشذوذات، وتلك التغييرات وإعادة الصياغة للواقع، حتى يخرج منها ما هو أكاذيب، إن شئت، لكنها أكاذيب تفوق الحقيقة الحرفية.

21. ربما لا يكون الرسم الدقيق، واللون الدقيق، هو الغاية الجوهرية، فانعكاس الواقع في مرآة، لو أمكن التقاطه بألوانه كلها، لما كان لوحةً فنية، ولا يختلف في ذلك عن الصورة الفوتوغرافية.

22. ومع ذلك، أجد في عملي صدىً لما أدهشني. أرى أنّ الطبيعة قد قالت لي شيئًا، وخاطبتني، فدوّنتُ ذلك بالاختزال. وقد تحوي اختزالاتي كلماتٍ يتعذّر فكّ رموزها، وربما فيها أخطاء أو ثغرات.

23. لا أستطيع أن أصف بدقة ما الذي يعتريني؛ فحيناً تأتيني نوبات رهيبة من القلق، تبدو بلا سبب، وحيناً أشعر بفراغ وإرهاق في رأسي.

25. ثمّة ألوانٌ يُعلي بعضُها بريقَ بعض، فتُكوّن زوجًا يُكمل أحدهما الآخر، كما يُكمل الرجلُ المرأةَ والمرأةُ الرجل.

26. لا يعنيني العالم إلا بقدر ما أشعر بدَينٍ وواجبٍ تجاهه، فقد عشتُ على هذه الأرض ثلاثين عاماً، وأودّ، عرفاناً بالجميل، أن أترك له تذكاراً في صورة رسومات أو لوحات، لا تُرضي ذوقاً فنياً بعينه، بل تعبّر عن شعورٍ إنسانيّ صادق.

27. قال ريشبان في موضعٍ ما: «إن حبّ الفنّ يعني خسارة الحبّ الحقيقي»... صحيحٌ، ولكن من ناحية أخرى، الحبّ الحقيقي يُشعرك بالاشمئزاز من الفنّ.

28. ربما يأتي يوم يصاب فيه الجميع بالعصاب.

29. 

30. الحب يجلب المتاعب دائمًا، وهذا صحيح، لكن في صالحه أنه يمنح الطاقة.

31. كل ما عليك فعله أن تمضي في طريقك، وأن تبذل أقصى ما لديك، وأن تجعل الشيء ينبض بالحياة.

32. أحياناً لا يسهل عليّ أن أستأنف الحياة من جديد.

33. ما أنا في أعين أكثر الناس؟ لا شيء يُذكر، أو رجل غريب الأطوار ثقيل المعشر... أودّ أن يُظهر عملي ما في قلب هذا الغريب الأطوار، هذا المجهول الذي لا قيمة له.

34. لا أزرق دون أصفر وبرتقالي، وإن رسمتَ الأزرق فارسم الأصفر والبرتقالي معه، لا محالة.

35. ما أحتاجه هو الشجاعة، وهي كثيرًا ما تخذلني. والحقيقة أنّه منذ مرضي، حين أكون في الحقول يغمرني شعورٌ بالوحدة بلغ حدًّا فظيعًا، فأتجنّب الخروج. لكن هذا سيتغيّر مع مرور الزمن. لا أشعر بشيء من الحياة إلا حين أقف أمام لوحة على حاملها. لا بأس، فهذا سيتغيّر أيضًا، فصحّتي الآن جيدة إلى حدّ أظنّ معه أنّ جسدي سيكسب المعركة.

36. ينبغي للمرء أن يبلغ بضميره مرحلة من النماء، يصير فيها صوتَ ذاتٍ أرقى وأسمى، والذات العادية خادمةً لها.

37. ما زلتُ أرسم بلا انقطاع كي أتعلّم الرسم.

38. 

39. لم أشعر قطّ برغبة (ولا أظنني سأشعر بها يومًا) في أن أجذب الجمهور إلى أعمالي... فالشهرة بعينها تبدو لي أقلّ الأشياء استحسانًا.

40. أرى أنني أحقق نتائج أفضل في الوقت الراهن، إذ أبدأ بنسخ أشياء جيدة، بدلًا من العمل دون ذلك الأساس.