يشكو هؤلاء الملوك الاقتصاديون من أننا نسعى إلى قلب مؤسسات أمريكا. والحقيقة أنهم يشكون من أننا نسعى إلى انتزاع سلطتهم. وولاؤنا للمؤسسات الأمريكية يقتضي الإطاحة بهذا النوع من السلطة. عبثًا يحاولون الاحتماء بالعلم والدستور. وفي عماهم ينسون ما يرمز إليه العلم والدستور.
النص الأصلي بالإنجليزية
“These economic royalists complain that we seek to overthrow the institutions of America. What they really complain of is that we seek to take away their power. Our allegiance to American institutions requires the overthrow of this kind of power. In vain they seek to hide behind the flag and the Constitution. In their blindness they forget what the flag and the Constitution stand for.”Franklin D. Roosevelt
فرانكلين روزفلت
الرئيس الثاني والثلاثون للولايات المتحدة · 1882–1945. له 246 حكمة في الموقع.
الصورة: Leon Perskie