الذين يفيضون حيويةً وعافيةً يمكن بسهولة أن يُظنّوا جثثاً مُعدّة، أُخفي عنها خبر وفاتها غير الناجحة تماماً لأسبابٍ تتعلّق بسياسة السكان. وتحت العافية الظاهرة يكمن الموت. فكلّ حركات الصحة تشبه الحركات المنعكسة لكائناتٍ توقّفت قلوبها عن الخفقان.

“The very people who burst with proofs of exuberant vitality could easily be taken for prepared corpses, from whom the news of their not-quite-successful decease has been withheld for reasons of population policy. Underlying the prevalent health is death. All the movements of health resemble the reflex-movements of beings whose hearts have stopped beating.”Theodor Adorno — Minima Moralia: Reflections on a Damaged Life (2005)