أعني بالثقافة: ممارسة التفكير، واكتساب الأفكار العامة، وعادة ربط الأسباب بالنتائج... وأرى أنها تعني أن تُحسن التفكير فيما تفكّر فيه، وبالتالي أن تُحسن العمل مهما كان ما تعمله.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I give culture this meaning: exercise of thought, acquisition of general ideas, habit of connecting causes and effects ... I believe that it means thinking well, whatever one thinks, and therefore acting well, whatever one does.”Antonio Gramsci