يتوهّم بعض الناس أنهم بالعودة إلى التراث يجدّدونه. وهذا غير صحيح؛ فالعودة إلى التراث لا تجدّد شيئاً. أما الانطلاق منه والإضافة إليه، فهو ما يجدّد قوّته، لأنك لا تُعدّ الطريق للمستقبل لعصارة الحياة الكامنة فيه إلا بالإضافة.

جبرا إبراهيم جبرا
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Some people imagine that by returning to tradition, you will renew it. This is not true, for by returning to tradition, you renew nothing. But by setting out from it and adding to it, you renew its power, because only by addition can you prepare the future path for the living sap within it.”Jabra Ibrahim Jabra

جبرا إبراهيم جبرا

مؤلف · 1919–1994. له 15 حكمة في الموقع.

من حكم جبرا إبراهيم جبرا

  1. البحر جسر الخلاص، البحر الطري الناعم، الأشيب، العطوف. موقد عاد البحر اليوم إلى العنفوان. لطم موجه إيقاع عنيف للعصارة التي تقذف في وجه السماء بالزهر، والشفاه العريضة، والأذرع الممتدة كالشراك اللذيذة. البحر خلاص جديد. إلى الغرب، إلى جزر العقيق، إلى الشاطئ الذي انبثقت عليه ربة الحب من زبد البحر ونفث النسيم.
    #الحياة#القرار
  2. كانت البلدة تلبس المطر كما تلبس الثكلى ثياب الحداد
    #التقليد
  3. _ لا أصدق أحداً ، ولا أدعي الصدق لـ احد ، ابكي بعض الليالي ، ولكني أضحك كثيراً
    #الحياة#الليل
كل حكم جبرا إبراهيم جبرا

حكم أخرى عن الناس

  1. إذا كرّرتَ الكذبة مراراً كفاية، صدّقها الناس، وقد تصدّقها أنت نفسك في النهاية.
    يوزف غوبلز#الكذب#الناس
  2. نحن البشر نعاني من ميل فطري إلى التسرّع في الاستنتاج، فنحكم على الناس بسرعة، ونُصدر عليهم حكم الفشل أو البطولة دون تمحيص كافٍ للوقائع الفعلية والمُثُل السائدة في زمانهم.
    تشارلز الثالث#الفشل#البطل
  3. المحكوم المثالي في ظل الحكم الشمولي ليس النازيّ المقتنع ولا الشيوعيّ المتفاني، بل أولئك الذين لم يعد التمييز بين الواقع والخيال، وبين الصدق والكذب، قائمًا في نفوسهم.
    حنة آرنت#الناس#الخيال
كل الحكم عن الناس