إن لغة الكيمياء لا تتآلف مع لغة علم الأحياء. فالكيمياء تُعنى بالمواد وكيفية تفاعلها، بينما يستند علم الأحياء إلى مفاهيم كالمعلومات والتنظيم. وسرديات المعلومات تتغلغل في علم الأحياء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The language of chemistry simply does not mesh with that of biology. Chemistry is about substances and how they react, whereas biology appeals to concepts such as information and organisation. Informational narratives permeate biology.”Paul Davies — The secret of life won't be cooked up in a chemistry lab