يبدو أنه لا توجد في أي مكان أغلبية عملية داخل المجالس النيابية تستطيع أن تُقرّ التخفيضات المحددة في النفقات التي من شأنها خفض الضرائب، ولذلك يصوّت الناس في كل انتخابات لممثلين يعجزون عن فعل شيء في هذا الشأن بقدر عجز الناس عن الرغبة فيه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is apparently nowhere a workable majority in the representative assemblies for making the specific cuts in expenditure which could bring down the taxes, and in election after election the people vote into power representatives who are as unable as they are unwilling to do anything about it.”Gunnar Myrdal
غونار ميردل
اقتصادي · 1898–1987. له 23 حكمة في الموقع.