يكلّف الظالمَ الظلمُ ثمنًا باهظًا إذا وقف المظلومُ واحتجّ. ولا يلزم أن يكون الاحتجاجُ جسديًّا فحسب، برمي الحجارة والرصاص، بل إن كان فكريًّا روحيًّا، يعبّر عن نفسه في استياءٍ صامتٍ دائب، فإنّ كلفته على الظالم فادحة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Oppression costs the oppressor too much if the oppressed stands up and protests. The protest need not be merely physical-the throwing of stones and bullets-if it is mental, spiritual; if it expresses itself in silent, persistent dissatisfaction, the cost to the oppressor is terrific.”W. E. B. Du Bois